Cool new interiors, butlers on hand to cater to every whim and Adnams on tap? Muddy checks in to The Swan in Southwold to see if it’s as good as it sounds. Read our verdict here.