With a Nordic design gallery opening in London and a starring role in Harry Style’s recent movie, the retro Scandi look is having a moment. Here’s where to get your hands on some design classics in Suffolk/Cambs and beyond